Demak, NU Online Jateng
Pimpinan Anak Cabang (PAC) Ikatan Sarjana Nahdhatul Ulama (ISNU) Karanganyar, Kabupaten Demak meluncurkan kitab Tarjamah Jawahirul Adab.
Ketua PAC ISNU Karanganyar Demak Rahmad Saleh mengatakan, judul asli kitab itu berbahasa Arab Jawahirul Adab berbentuk nadzam karya salah satu ulama Nusantara asal Pati Jateng yaitu Abu Abdil Hamid Ahmad Nawawi bin Abdil Hamid al-Bulumanisy al-Juwan.
"Isinya tentang adab dalam mencari ilmu. Kitab ini disalin ke bahasa Indonesia oleh KH Mudatsir pembina ISNU Ancab Karanganyar diluncurkan dalam halaqah triwulanan ISNU beberapa waktu lalu," kata Rahmad di Demak, Sabtu (25/9).
Disampaikan, publikasi buku atau kitab karya para ilmuwan NU terutama para kiai NU yang berkhidmah di masyarakat pada ranah lokal menjadi prioritas program ISNU Ancab Karanganyar. "Saat ini sudah ada beberapa buku atau kitab yang siap untuk diluncurkan," terangnya.
Sebagai banom NU lanjutnya, ISNU yang beranggotakan para sarjana sudah semestinya memberikan sumbangsih berupa karya tulis-karya tulis dalam berkhidmah kepada masyarakat melalui NU.
Muallif kitab Tarjamah Jawahirul Adab KH Mudatsir mengapresiasi kegigihan PAC ISNU Karanganyar, Demak dalam mempublikasikan dan mempopulerkan karya-karya ilmiah warga di masyarakat.
"Sebenarnya kitab ini sudah pernah kami terjemahkan dan cetak pada tahun 2002. Namun terjamahannya menggunakan bahasa Jawa yang ditulis dengan huruf arab pegon. Kemudian pengurus PAC ISNU Karanganyar Demak meminta agar kitab ini ditarjamahkan ke dalam bahasa Indonesia harapannya agar memudahkan para pelajar dalam memahami kandungan kitab ini," ujarnya.
"Kami berharap kitab ini dapat memberikan manfaat kepada pelajar, santri, dan masyarakat pada umumnya dalam menjalani proses pembelajaran atau thalabul ilmi," sambungnya.
Dikatakan, buku ini dapat dijadikan panduan para pelajar dan santri dalam upaya mengimplementasikan adab saat mencari ilmu sekaligus mencari keberkahan, karena ilmu yang barakah dapat membuka jalan menuju surga Allah SWT.
Ketua Pimpinan Cabang (PC) ISNU Kabupaten Demak M Ali Maskun mengapresiasi PAC ISNU Karanganyar yang merealisasikan program-program publikasi karya ilmiah yang ditulis Nahdliyin.
Menurutnya, kegiatan PAC Karanganyar merupakan tradisi baru yang baik dan dapat diduplikasi bahkan dikembangkan oleh Ancab ISNU lainnya di Demak.
"Tradisi ini kami harapkan terus dikembangkan dan dapat memicu semangat sarjana NU untuk melahirkan karya tulis yang selanjutnya dibukukan agar dapat dimanfaatkan masyarakat," pungkasnya.
Penulis: Samsul Huda
Editor: M Ngisom Al-Barony
